Podcastak

El pamplonés Arturo Campión fue una figura clave en muchos ámbitos y trabajó incansablemente a favor de la lengua vasca a lo largo de 80 años. Fue creador e impulsor de numerosas instituciones a favor del euskera, para tratar de hacer frente al doloroso retroceso del idioma. Ya entrado en años, recibió un emotivo homenaje de los niños y niñas de la primera escuela vasca de Pamplona.

Representantes cualificados del movimiento cultural a favor del euskera nacieron o vivieron bajo el tañido de la campana María de la Catedral de Pamplona, en el primer tercio del siglo XX. Entre otras personas destacan la pionera maestra Julia Fernández Zabaleta, los hermanos José y Anastasio Agerre, ambos articulistas, y el genial pintor y escritor Enrique Zubiri Manezaundi, natural de Luzaide / Valcarlos.

El teatro pamplonés que debe su nombre al famosísimo tenor vascohablante roncalés, ha sido el principal escaparate de la cultura vasca en Pamplona. Las primeras actuaciones en euskera son anteriores a la Guerra Civil y, a partir de ahí, se han programado espectáculos de todo tipo: sesiones y campeonatos de bertsolaris (como los de principios de los años 60), festivales de canto, conciertos, actuaciones teatrales, danza y otros espectáculos.

Joaquín Lizarraga nació en casa Migelena de Elcano (Valle de Egüés) en 1748. Fue el cura de su pueblo durante 60 años. Escribió miles de hojas en euskera: homilías y sermones, vidas de santos (más de 180); y también unos 10.000 versos o coplas. Tiene una relevancia especial por su vasta producción, por el empleo del euskera de la Cuenca de Pamplona y porque fue modelo para los sacerdotes a la hora de escribir los sermones en euskera.

En Navarra se crearon tres escuelas vascas en la década de 1930: en Pamplona, Estella-Lizarra y Elizondo, gracias al esfuerzo de muchas personas. En la capital, las maestras fueron Maite Saizar de Tolosa, Katalina Astibia de Leitza, Felisa Almandoz de Eratsun, y las pamplonesas Miren Elizondo y Albertina Azkarate. En la escuela vasca de Estella impartió Petra Azpirotz de Leitza, y en la de Elizondo, Pilare Alba Loiarte, natural de Goizueta.

La relación del género negro con Baztan no ha comenzado estos últimos años, sino que data de 1962, cuando el elizondarra Mariano Izeta escribió la novela Dirua galgarri, segunda obra del género negro publicada en euskera. Hoy día, en Baztan, tiene lugar la iniciativa “(H)ilbeltza” dedicada a la novela negra en euskera, con presentaciones de libros, conferencias, mesas redondas, espectáculos musicales… para el deleite de los y las aficionadas a la novela negra.