Noticias

Euskarabidea – Instituto Navarro del Euskera crea la web Mattin eta Kattalin dirigida al público infantil

Mattinetakattalin.eus es una web de breves videos cuyo objetivo es transmitir de forma atractiva el patrimonio oral inmaterial en euskera a las niñas/as. Para ello, se han creado cinco vídeos de 8-10 minutos de duración en los que participan dos personajes: Mattin y Kattalin, una raposa traviesa. Representan algunos pasajes de una manera muy divertida y entretenida, incluyendo canciones, refranes, cuentos, fórmulas de rifa, inventos. Todos estos pasajes se han tomado de testimonios de la Mediateca, recogidos del patrimonio inmaterial y traídos al siglo XXI.
Como la web está dirigida a los más pequeños de la casa, la plataforma es muy intuitiva, visual y de uso exclusivo de ellos. También tiene una sección dirigida a padres o adultos en la que se hace un enlace directo a los vídeos originales de la mediateca. Además, se pueden ver y descargar las letras de estas piezas para su fácil aprendizaje.
En este proyecto han participado la fundación Euskokultur, Iametza y Katubi.

---