Noticias
Los gobiernos navarro y vasco suscriben un convenio para colaborar en nueve ámbitos relacionados con el vascuence
El texto se enmarca en el Protocolo General de Colaboración suscrito en julio de 2009 entre la Comunidad Foral de Navarra y la Comunidad Autónoma Vasca
El Ejecutivo foral y el Gobierno vasco han suscrito hoy en Pamplona un convenio específico de colaboración en materia de vascuence, que establece la cooperación técnica en nueve ámbitos relacionados con la protección y desarrollo de esta lengua, así como con la investigación, documentación e intercambio de conocimientos e información.
El texto, que ha sido rubricado por el consejero de Educación del Gobierno de Navarra, José Iribas, y la consejera de Cultura del Gobierno Vasco, Blanca Urgell, se aplicará en los siguientes ámbitos: enseñanza de euskera para adultos, evaluación y acreditación de competencias lingüísticas, investigaciones y mapas sociolingüísticos, traducciones, terminología, programas de divulgación internacional en universidades extranjeras y promoción cultural.
Este convenio específico es fruto del Protocolo General de Colaboración suscrito en julio de 2009 entre la Comunidad Autónoma Vasca y la Comunidad Foral de Navarra y, conforme a los principios definidos en este acuerdo marco, tiene como objetivo evitar duplicidades y gastos innecesarios.
La colaboración en materia de política lingüística parte del mutuo respeto institucional y de la diferente realidad política y sociolingüística de ambas comunidades, en el marco de las competencias que las respectivas legislaciones asignan a cada comunidad.
Durante la firma, celebrada en el Salón de Presidentes del Palacio de Navarra, los consejeros han estado acompañados por el director gerente del Instituto Navarro del Vascuence, Maximino Gómez, y la directora de Promoción del Euskera del Gobierno de Vasco, Begoña Muruaga.
Mostrar el resto de la noticia