IdiomasNoticias
Convenio de cooperación entre Euskarabidea / Instituto Navarro del Vascuence y Navarra Televisión
Euskarabidea ha firmado hoy, 4 de diciembre, un Convenio con Navarra Televisión, para regular la cooperación entre las dos entidades, con el fin de realizar labores de traducción en euskera de algunos de los contenidos de la programación de dicha cadena.
Euskarabidea colaborará con Navarra Televisión en actividades que ayuden a difundir el conocimiento del euskera, su transmisión y uso, concretamente en la realización de traducciones a euskera de parte de la programación emitida por Navarra Televisión. Euskarabidea colaborará con Navarra Televisión mediante la prestación de los apoyos de carácter técnico y de asesoramiento necesarios para la traducción.
Euskarabidea incorporará los trabajos realizados, fruto de esta colaboración técnica, a sus memorias de traducción, que contribuyen a facilitar el ejercicio de dicha tarea logrando una mayor eficiencia.
Navarra TV facilitará a Euskarabidea copia de los programas en euskera para su utilización didáctica en la enseñanza de euskera y Euskarabidea los podrá publicar y difundir en su página web.
