Noticias

El Gobierno de Navarra, las entidades locales y agentes sociales del ámbito de la enseñanza de euskera a personas adultas presentan la campaña ‘Euskera ahora’ para fomentar su aprendizaje

 

El Departamento de Memoria y Convivencia, Acción Exterior y Euskera, dirigido por la vicepresidenta Ana Ollo, mediante Euskarabidea – Instituto Navarro del Euskera, organiza la campaña anual ‘Euskera ahora’ para el fomento del aprendizaje de euskera junto a 33 entidades locales y diferentes agentes del sector de la enseñanza de euskera a personas adultas: el euskaltegi público Zubiarte, las escuelas oficiales de idiomas y los euskaltegis de iniciativa social de AEK e IKA y Bai &by. Más de 5.000 personas adultas se forman anualmente gracias a esta iniciativa conjunta, cuyas ayudas podrán solicitarse desde el próximo 1 de octubre hasta el 30 de noviembre.

La campaña ha sido presentada hoy por Jabier Arakama, nuevo director gerente de Euskarabidea – Instituto Navarro del Euskera, que ha tomado el relevo de Mikel Arregi; Mikel Oteiza, alcalde del Ayuntamiento de Villava / Atarrabia, en representación de la entidades locales que toman parte en la campaña; y Beatriz Buldain, coordinadora de AEK en Navarra, en representación de los euskaltegis de iniciativa social. Acompañando a los ponentes en la presentación, también han participado Kepa Yécora, en representación del euskaltegi público Zubiarte; Santi Leoné, vicedirector de la Escuela Oficial de Idiomas de Pamplona / Iruña; y Aitziber Garralda, profesora de IKA.

Coincidiendo con la apertura del plazo de inscripción a los cursos de euskera, el Gobierno de Navarra, las entidades locales y los euskaltegis han presentado hoy la campaña “Euskera ahora”, dirigida a animar, especialmente a la población joven, a aprender euskera; presentando el aprendizaje del euskera como una elección atractiva que ofrece nuevas vivencias y oportunidades. Además de en castellano y euskera, se facilita información esencial en árabe, francés e inglés.

Castellano	Francés	Árabe	Inglés

 

La campaña de promoción se desarrollará durante todo el mes de septiembre. Para ello, se utilizarán las redes sociales; se insertarán anuncios en marquesinas, en el Campus de Arrosadía de la UPNA, en periódicos y revistas locales; se distribuirán hojas informativas; y se emitirán cuñas radiofónicas en radios generalistas. También se difundirá un vídeo para fomentar las inscripciones. La inversión realizada en esta campaña es de unos 75.000 euros.

Enseñanza adaptada para responder a las necesidades de un público variado

Jabier Arakama, nombrado recientemente director gerente de Euskarabidea y que toma el relevo de Mikel Arregui, ha querido destacar que “el objetivo principal de la campaña es animar a las personas que no conocen el euskera, especialmente a los jóvenes, a empezar a aprenderlo y para ello, matricularse en alguno de los numerosos euskaltegis o escuelas de idiomas de Navarra. En los euskaltegis, con la ayuda del profesorado y de los compañeros y compañeras del grupo, irán avanzando paso a paso en esta aventura que es aprender una lengua”. 

La campaña también va dirigida a las personas que en su vida escolar tuvieron contacto con el euskera, y ahora, quieren retomarlo para mejorar su conocimiento. Por último, el director gerente de Euskarabidea ha animado “a todas las personas adultas que en su día no tuvieron oportunidad de aprender euskera, tanto a aquellas personas nacidas en Navarra como a las llegadas de otros lugares y establecidas aquí, a acercarse a los euskaltegis, centros que han hecho un gran esfuerzo para adecuar sus actividades formativas a todo tipo de público”.

Nuevos pasos hacia la gratuidad de la enseñanza en euskera 

Con el objeto de avanzar hacia la gratuidad de la enseñanza en euskera, y garantizar el derecho de la ciudadanía a conocer esta lengua, el Gobierno de Navarra ha incrementado las cantidades destinadas a las ayudas individuales para personas adultas, así como las de la convocatoria de ayudas a los euskaltegis. 

En lo que se refiere a las ayudas individuales, el director gerente de Euskarabidea ha comentado que la convocatoria cuenta este curso con 350.000 euros, 50.000 euros más que el año pasado. En el curso 2021-2022, más de 1.000 personas recibieron ayuda para aprender euskera; y en el 2022-2023, las personas beneficiadas han sido 1.300 (un 30% más). En cuanto a las ayudas para los euskaltegis, la convocatoria para el curso 2023-2024 cuenta con 2.460.000 euros, 360.000 euros más que el curso anterior (incremento del 17%).

Aportación de las entidades locales

En representación de las entidades locales ha intervenido Mikel Oteiza Iza, alcalde del Ayuntamiento de Villava / Atarrabia. Oteiza ha destacado como desde los ayuntamientos, mancomunidades y juntas generales trabajan de forma coordinada por la normalización y promoción del uso del euskera, a través de los servicios de euskera. Siendo uno de los objetivos estratégicos de dicha normalización, conseguir que cada vez sean más las navarras y navarros que sepan euskera, y para ello impulsar su aprendizaje entre las personas adultas. Por ello, desde hace más de dos décadas realizan campañas de matriculación, y ofrecen subvenciones para animar a su aprendizaje y avanzar en la gratuidad.

Asimismo, Oteiza ha mencionado que los servicios municipales de euskera cuentan con la web elaide.eus, una herramienta tanto para quienes están aprendiendo euskera y quieren conocerlo mejor, como para quienes quieren vivir en esta lengua. En ella se ofrecen recursos e información de utilidad para todas aquellas personas inmersas en estos procesos.

Finalmente, en nombre de las 33 entidades locales, ha invitado a toda la ciudadanía, especialmente a la juventud, a afrontar el reto de “jugar la partida del euskera”, porque la experiencia del euskaltegi engancha y permite adentrarse en un mundo fascinante junto con otras personas, en grupo.

Labor de los organismos de iniciativa social

En nombre de los centros de iniciativa social para la enseñanza del euskera, Beatriz Buldain Etxarri, coordinadora de AEK en Navarra, ha destacado que "estamos deseando abordar un nuevo curso. La tendencia de los últimos años, además, nos anima muchísimo porque, en toda Navarra, se está acercando más gente a los euskaltegis". Además, para garantizar que los adultos aprendan euskera de forma gratuita, ha pedido mayores ayudas, al tiempo que ha solicitado que se incrementen los recursos de los euskaltegis.

Asimismo, ha recordado que llevan más de cuatro décadas enseñando euskera, creando hablantes, impulsando que la ciudadanía navarra pueda vivir en euskera y difundiendo la cultura en euskera, ya que los euskaltegis no son solamente lugares para aprender euskera. Para finalizar, ha ofrecido la red de AEK e IKA, que cuenta con una amplia oferta formativa en cerca de 100 euskaltegis repartidos por municipios y barrios de toda Navarra.

Información y ayudas

Por sexto año consecutivo, Euskarabidea ha puesto en marcha la convocatoria de ayudas dirigidas al alumnado para la realización de cursos extensivos, intensivos, barnetegis (internados) y cursos de autoaprendizaje durante el curso 2023-2024.  Anualmente, más de 5.000 personas participan en este programa. Las personas que se matriculen en la convocatoria podrán conseguir ayudas de hasta 380 euros, que, además, son compatibles con las que ofrecen las entidades locales.

El plazo de solicitud de las ayudas a personas adultas para el aprendizaje de euskera se abrirá el 1 de octubre y finalizará el 30 de noviembre de 2023.

Con el fin de facilitar la información al alumnado interesado, se ha habilitado la web www.aprendeeuskera.navarra.es / www.euskaraikasi.nafarroa.eus. En ella se ofrece información completa sobre centros públicos y de iniciativa social para el aprendizaje de euskera en Navarra, ayudas al aprendizaje y las localidades que ofrecen dichas ayudas. También la página https://elaide.eus/ ofrece información y recursos para el aprendizaje de euskera. Asimismo, en el mes de septiembre, el servicio de atención telefónica 012 ofrecerá información sobre la oferta y las citadas ayudas, de lunes a viernes de 8:00 a 19:00 horas.

---